"А нас за що?" Комуто Херовато? Японцы остались без нашей рыбки. (А не надо было борзеть!)

"российские власти заявили о приостановке действия соглашения с Японией от 1998 года о вылове рыбы. В Токио сказали, что «намерены продолжить обсуждение с российской стороной с тем, чтобы продолжить деятельность на основе соглашения»."
Кого интересует что они там намерены. Впрочем, с японцами лучше играть по их правилам, то есть дать им возможность "сохранить лицо".
В реале это будет выглядеть следующим образом: долгие и скушные переговоры, ни к чему не приводящие само собою. Посылать самураев нах открытым текстом это слишком большая нагрузка для их гордости.
А так ... бесконечные переговоры и никакой рыбы.